zondag 31 mei 2015

Gift...

 
 
 
 
 
 
Kreeg deze heerlijke koekjes van mijn lieve vriendin
 
 
 
 
 
 
 
Got these lovely cookes from my dear friend
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Waarom nu kletskoekjes......?
Tja ;)
 
 
 
 
 
 
100% CUTE
 
 

 
 
 
 
 
Bloemen op tafel van het bloemenveld bij ons in de buurt
 
Voordat ze straks weer alles maaien..........genieten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Flowers from a field nearby
 
Full of all kinds of field flowers
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Nu koffie met mijn kletskoekjes
 
 
 
 
 
 
Coffee and cookies now
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
ENJOY YOUR DAY
 
 
xxx
 
 

maandag 25 mei 2015

Enjoy time...

 
 
 
 
Heerlijk zo'n extra dagje
 
Kopje koffie wat leesvoer
 
 
 
 
 
So great this extra day
 
A hot coffee.....something to read
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
Vond dit prachtige woonboek in de winkel tussen alle magazines
 
Leuke aanrader
 
MODERN RUSTIC
 
 
 
 
Love this book Modern Rustic
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Even heerlijk genieten dus.
 
Ik kom de dag wel door
 
 
 
 
A day to enjoy
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
FINE DAY
 
 
 
 
 
 
 
 
XXX
 
 
 
 

dinsdag 12 mei 2015

First summer day...

 
 
Onlangs was het dan eindelijk zover
 
de 1e echte zomerdag.
 
Heerlijk buiten eten en koffie drinken.
 
Op en top genieten van het buitenleven.
 
 
 
Recently it was finally the first summer day this year
 
So lovely to eat and drink outside
 
So much to enjoy
 
 
 
 
 

 
 
Het antieke kant boven in de boom filtert net iets het felle zonlicht.
 
 
De dag mag zo lang mogelijk duren
 
 
 
 
 
The day may last forever....
 
 

 
 
 
Dat er nog veel zomerdagen mogen volgen.
 
 
 
 
 
 
 
Hopefully many summerdays may follow
 
 
 
 
 
 
 
FINE EVENING
 
 
 
XXX

vrijdag 1 mei 2015

Kept forever...

 
 
 
 
 
 
 
Een boeketje bloemen
 
 
 
 
 
A bunch of flowers
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Zo mooi
 
 
 
 
How beautiful
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Met liefde geplukt
 
 
 
 
Picked with love
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
LOVE
 
 
 
 

 
 
 
 
Voor altijd vastgelegd
 
 
 
 
 
 
Kept forever in this picture
 
 
 
 
 
 
WITH
 
LOVE
 
 
 
 
 
 
 
XXX